2020年11月の韓国映画の日本公開予定日とあらすじと感想は?

韓国映画の日本公開予定日
スポンサードリンク

「2020年11月に日本で公開する韓国の映画って何があるの?」
と気になっている方もいるかと思います。

そこで、2020年11月に日本公開の韓国映画の公開予定日とあらすじをまとめてみました。感想も合わせてご紹介しますので、ご覧ください。

スポンサードリンク

2020年11月の韓国映画の日本公開予定日は?

それでは早速、2020年11月に公開予定の韓国映画の一覧です。公開予定日はこのようになっています。

公開日映画タイトル
2020年11月13日(金)不夜城の男
(原題:量子物理学)
2020年11月13日(金)詩人の恋
2020年11月27日(金)君の誕生日
(原題:誕生日)
2020年11月27日(金)真犯人


では、続いて、2020年11月に公開予定の韓国映画のあらすじをご紹介します。

スポンサードリンク

2020年11月公開予定の韓国映画のあらすじは?

2020年11月公開予定の韓国映画のあらすじはこちらになります。

不夜城の男(原題:量子物理学)

作品名(邦題)不夜城の男
原題(韓国)量子物理学 
양자물리학
韓国公開日2019年9月25日
日本公開日2020年11月13日
公開劇場シネマート新宿
シネマート心斎橋
劇場HPhttps://www.cinemart.co.jp/dc/o/nomucolle2020.html
監督イソンテ
キャストパク・ヘス
ソ・イェジ
キム・サンホ他
上映時間119分

‘생각이 현실을 만든다’라는 양자물리학적 신념을 인생의 모토로 삼은 유흥계의 화타 ‘이찬우’

어느 날 유명 연예인이 연루된 마약 파티 사건을 눈치챈다.
“불법 없이! 탈세 없이!” 이 바닥에서도 혁신이 일어나야 한다고 믿는 그는 오랫동안 알고지낸 범죄정보과 계장 ‘박기헌’에게 이 정보를 흘린다.

단순한 사건이라고 생각했던 마약파티가 연예계는 물론 검찰, 정치계까지 연루된 거대한 마약 스캔들임을 알게 된 ‘이찬우’.이제는 살기 위해 거대 권력과 맞서야 하는 상황.

‘이찬우’는 ‘박기헌’ 계장을 비롯해 황금인맥을 자랑하는 업계 퀸 ‘성은영’ 등 업계 에이스들과 함께 이 사건을 파헤치기로 한다.

出典:https://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=121889

日本語訳

「思考が現実を作る」という量子物理学的信念を人生のモットーとしたナイトライフ系の華佗「イチャンオ」

ある日、有名芸能人が関与した麻薬パーティー事件に勘づく。
「不法なし!脱税なし!」がこの底辺の世界でも革新が起こると信じている彼は、知り合いの犯罪情報課係長「パクギホン」にこの情報を流す。

単純な事件だと思っていた麻薬パーティーだったが芸能界だけでなく、検察、政界まで関与しており、巨大な麻薬スキャンダルであることを突き止めたイチャンオ。この世界で生き抜くために、巨大権力に立ち向かわなければならないと誓う。

イチャンオはパクギホン係長をはじめ、黄金人脈を誇る業界の女王ソンウヨンなど、業界のエースたちと手を組んでこの事件を暴きにかかる。

【日本語訳】

昨日、映画不夜城の男を見たんだけど、なかなかおもしろかった。エンディングだけもっとインパクトがあればもっと良かったな

詩人の恋

作品名(邦題)詩人の恋
原題(韓国)詩人の恋
시인의사랑
韓国公開日2017年9月14日
日本公開日2020年11月13日
公開劇場新宿武蔵野館
シネマート心斎橋ほか
HPhttps://theaterlist.jp/?dir=shijinnokoi
監督・脚本キムヒャンヒ
キャストヤン・イクチュン
チョン・ヘジン
チョン・カラム他
上映時間109分

지금, 이 감정은 뭐죠?

제주도에서 나고 자란 마흔 살의 시인은 시를 쓰는 재능도, 먹고 살 돈도, 심지어 정자마저도 없다. 그리고 시인의 곁에는 무능한 남편을 구박하면서도 세상에서 그를 제일 아끼고 사랑하는 아내가 있다. 팍팍한 현실에서도 진짜 시를 쓰는 일이 뭘까 매일 고민하는 시인, 그리고 아이를 간절히 원하는 아내 앞에 어느 날 파도처럼 위태로운 소년이 나타나고, 시인은 알 수 없는 감정에 휩싸이는데…

그 사람 생각이 자꾸만 나서요.

出典:https://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=108946#none

日本語訳


今、この感情は何ですか?

済州島で生まれ育った40歳の詩人は詩を書く才能も、食べて買うお金も、さらに精子さえもなく子供もいない。そして詩人の傍には、無能な夫を虐待しながらも、世界で彼を一番大切に愛する妻がいる。こんな切実な現実でも本物の詩を書くことが何なのか、毎日悩んでいる詩人、そして子供を懇願する妻の前に、ある日、危険な少年が現れ、詩人は知ることができない感情にさいなまれる…

その人のことがなぜか気になる。

君の誕生日

作品名(邦題)君の誕生日
原題(韓国)誕生日
시인의사랑
韓国公開日2019年4月3日
日本公開日2020年11月27日
公開劇場シネマート新宿
シネマート心斎橋ほか
HPhttp://klockworx-asia.com/birthday/theater/
監督・脚本イチャンドン
キャストソル・ギョング
チョン・ドヨン
キム・ボミン
ユン・チャニョン他
上映時間120分

“2014년 4월 이후… 남겨진 우리들의 이야기”

세상을 먼저 떠난 아들 ‘수호’ 에 대한 그리움을 안고 살아가는 ‘정일’과 ‘순남’의 가족.
어김없이 올해도 아들의 생일이 돌아오고, 가족들의 그리움은 더욱 커져만 간다.

수호가 없는 수호의 생일.
가족과 친구들은 함께 모여 서로가 간직했던 특별한 기억을 선물하기로 하는데…

1년에 단 하루. 널 위해, 우리 모두가 다시 만나는 날.
“영원히 널 잊지 않을게.”

出典:https://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=120146#none

日本語訳

2014年4月以降…残された私たちの物語

2014年4月16日、修学旅行中にセウォル号沈没事故に遭いこの世を先に去ってしまった息子スホの懐かしさを抱いて生きていくジョンイルとスンナムの家族。

間違いなく今年も息子の誕生日が戻ってきて、家族の懐かしさはさらに大きくなっていく。

スホがいないスホの誕生日。
家族や友人は、一緒に集まって、お互いが大切だった特別な記憶をプレゼントすることにする…

1年にたった一日。あなたのために、我々はすべてが再び会う日。

「永遠に君を忘れないよ。」

真犯人

作品名(邦題)真犯人
原題(韓国)真犯人
진범
韓国公開日2019年7日10日
日本公開日2020年11月27日
公開劇場ヒューマントラストシネマ渋谷
シネ・リーブル梅田
HPhttp://world-extreme-cinema.com/
監督・脚本コジョンウク
キャストソン・セビョク
ユソン
オ・ミンソク
ハン・スヨン他
上映時間100分

피해자의 남편 VS 용의자의 아내

아내가 죽은 그날의 진실을 찾고 싶은 ‘영훈’(송새벽)과
남편의 무죄를 밝히기 위해 그의 증언이 필요한 ‘다연’(유선).

‘영훈’은 증언의 대가로 함께 진실을 찾자는 제안을 하고,
‘다연’은 남편을 구하기 위해 ‘영훈’과 사건을 쫓기 시작한다.

사건을 재구성하던 어느 날,
‘다연’은 ‘영훈’의 집에서 사라진 증거를 발견하고,
‘영훈’은 ‘다연’의 거짓말을 알게 된다.

그렇게 진실에 다가갈수록
서로를 향한 의심은 커져만 가는데…

의심을 숨긴 위험한 공조가 시작된다!

出典:https://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=121886#none

日本語訳


被害者の夫VS容疑者の妻

妻が死んだその日の真実を探りたいヨンフン(ソン・セビョク)と夫の無実を明らかにするために、彼の証言が必要なダヨン(ユソン)

ヨンフンは証言の対価として一緒に真実を探そうという提案をし、ダヨンは夫を救うためにヨンフンと事件を追い始める。

事件を再構成していたある日、
ダヨンはヨンフンの家から消えた証拠を発見し、ヨンフンはダヨンの嘘を知ることになる。

その真実をしれば知るほど、お互いに向けた疑念は大きくなっていく…

疑いを秘めた危険な共助が始まる!

スポンサードリンク

2020年11月の韓国映画の日本公開予定日とあらすじまとめ

2020年11月に日本で公開予定の韓国映画の日本公開予定日とあらすじをまとめてご紹介しました。

公開日映画タイトル
2020年11月13日(金)不夜城の男
(原題:量子物理学)
2020年11月13日(金)詩人の恋
2020年11月27日(金)君の誕生日
(原題:誕生日)
2020年11月27日(金)真犯人

劇場に足を運ぶ際には、コロナ対策を万全にしていってくださいね。

2020年12月公開予定の映画に関しても、情報が更新されましたらこちらのブログでアップしますので、お楽しみに!

ポチッと応援お願いしますね。


韓国ドラマランキング



関連記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です