SEVENTEEN(セブチ)のメンバーのハングル表記と韓国語の読み方は?漢字と中国語表記と英語では?

seventeenの2020年カムバ情報
スポンサードリンク

「SEVENTEENのメンバー全員の名前のハングルではどう書くの?」
「韓国語でセブチのフルネームを書きたいんだけど・・・」
「メンバーの本名を韓国語ではどう読むの?」
と気になっている方も多いかと思います。

そこで、SEVENTEEN(セブチ)のメンバー全員の名前のハングル(韓国語)表記と読み方についてご案内しますね。

「ハングルだけじゃなくて漢字では?」
「中国語表記はどう書くの?」
「英語のスペルは?」
なんて気になっている方にもまとめてご紹介しますね。

先に言っておきますね。韓国留学経験があるだけで、私は日本で生まれ育った日本人の舌を持っています。ですので、韓国語がネイティブの方からすれば、間違っていると言われると思いますが、韓国語がわかる日本人としてSEVENTEEN(セブチ)のメンバーの名前のハングル発音について書いています。

そこの点はお許しくださいね。

スポンサードリンク

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー全員の名前のハングル(韓国語)表記と読み方は?

早速ですが、まずSEVENTEENのメンバーは御存知の通りこちらの13人ですね。

  • S.COUPS/エスクプス
  • JEONGHAN/ジョンハン
  • JOSHUA/ジョシュア
  • JUN/ジュン
  • HOSHI/ホシ
  • WONWOO/ウォヌ
  • WOOZI/ウジ
  • DK/ドギョム
  • MINGYU/ミンギュ
  • THE8/ディエイト
  • SEUNGKWAN/スングァン
  • VERNON/バーノン
  • DINO/ディノ

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー S.COUPS/エスクプス

名前ハングル
芸名S.COUPS/エスクプス에스쿱스
本名チェ・スンチョル최승철
担当統括リーダー
ヒップホップチームリーダー
リードラッパー
총괄리더
힙합팀 리더
리드래퍼
生年月日1995年8月8日1995年8月8日

最初はリーダーのエスクプス。ハングルはエスクップスとクップといいながらプを発音しないイメージですね。最後に気持ちスを発音する感じですかね。

本名は최승철。読み方はチェスンチョル。チェは日本語のチェとは微妙に違いますが、普通にチェで通じます。

スンチョルのスンは日本語のスではなく、口を横に開いてスを発音する韓国語のスですね。スンのンは口を閉じないでンを発音するとより正確な発音になります。

チョルのチョはツバを飛ばすぐらい強くいうのが正しいですね。チョルはルは巻き舌でルと完全に発音はしなくて大丈夫です。

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー JEONGHAN/ジョンハン

名前ハングル
芸名JEONGHAN/ジョンハン정한
本名ユン・ジョンハン윤정한
担当サブボーカル서브보컬
生年月日1995年10月4日1995年10月4日

さて、続いてJEONGHAN/ジョンハンですが、ジョンのンは口を閉じず開けたまま、ハンと発音します。

ジョンハンは本名ですね。

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー JOSHUA/ジョシュア

名前ハングル
芸名JOSHUA/ジョシュア조슈아
本名ホン・ジス홍지수
担当サブボーカル서브보컬
生年月日1995年12月30日1995年12月30日

3人目はJOSHUA/ジョシュアですが、比較的発音しやすい名前ですね。ジョシュアのジョとシュは口を尖らしたほうがいいですね。

本名のホンジスもハングルは書きやすいですし、読みやすいですので、書いて覚えるのも良いかもしれませんね。

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー JUN/ジュン

名前ハングル
芸名JUN/ジュン
本名
(韓国名)
ムン・ジュンフィ문준휘
担当リードダンサー
サブボーカル
리더
메인 래퍼
生年月日1996年6月10日1996年6月10日

4人目はJUN/ジュン。口を尖らして、ジュン。ンは発音をはっきりしないほうが正確ですね。

これも英語表記をハングルにした形ですね。

本名のムン・ジュンフィのフィはなかなか正確な発音は日本人の舌を持つと難しいかも。

でもジュンとフィをつなげて発音するので、ジュニに聞こえますね。

いわゆるリエゾンと言われる発音の仕方ですね。

JUN/ジュンは中国の方ですので、ムン・ジュンフィと言われるのには抵抗があるでしょうね。

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー HOSHI/ホシ

名前ハングル
芸名HOSHI/ホシ호시
本名クォン・スニョン권순영
担当パフォーマンスチームリーダー
メインダンサー
サブボーカル
퍼포먼스팀 리더
서브보컬
메인댄서
生年月日1996年6月15日1996年6月15日

次はHOSHI/ホシです。

最初に聞いたときは、「日本人なの?」と思った方もいたのではないですか?

ホシはハングルでも書きやすいですよね。発音もほぼ星と同じですので、非常に馴染みやすいですね。

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー WONWOO/ウォヌ

名前ハングル
芸名WONWOO/ウォヌ원우
本名チョン・ウォヌ전원우
担当サブラッパー서브래퍼
生年月日1996年7月17日1996年7月17日

次は、WONWOO/ウォヌですね。

ハングルで書くと、ウォンとウー。

つなげて読むから、ウォヌになります。これもリエゾンですね。

イメージ的にはウォヌーって伸ばすほうがいいかもしれないです。

本名はチョン・ウォヌですが、私としは、ジョンのほうがしっくり来ます。

日本人がチョンと発音すると、韓国人を耳を持つ方からは、천の発音に聞こえてしまうと思います。

ですので、私は発音を区別するために、ジョンと呼ぶようにしています。ヂョンのほうが発音的にも表記的にも正しいと思いますよ。

次々いきますね。13人いるから大変なんです(^^;)

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー WOOZI/ウジ

名前ハングル
芸名WOOZI/ウジ우지 
本名イ・ジフン이지훈
担当ボーカルチームリーダー
リードボーカル
보컬팀 리더
리드보컬
生年月日1996年11月22日1996年11月22日

次はウジですね。

口を尖らすウですね。日本語のウって結構曖昧なんですよね。口を開いてもウに聞こえるし、口を閉じてもウに聞こえます。으と우の区別をつけるために、ウジのウは口を尖らして言ったほうがいいですね。

場合によっては、어もウに聞こえますので、気をつけてくださいね。

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー DK/ドギョム

名前ハングル
芸名DK/ドギョム도겸
本名イ・ソクミン이석민
担当メインボーカルメインボーカル
生年月日1997年2月18日1997年2月18日

8人目はDK/ドギョムですね。ドギョムのムは口を閉じてくださいね。キムチのキムと同じですね。

DKの場合は、気をつけなければならないのが、本名ですね。

ハングルをそのまま読むと、イソクミン。イソックミンですが、韓国人が発音すると、ソックミンとは聞こえず、ソンミンに聞こえると思いますよ。

確かルールがあったかと思いますが、難しいことは忘れてしまいましたが・・・

ソックミンって発音するより、ソンミンのほうが発音がしやすいようです。

なにげに韓国語にはハングル表記とは異なる発音をする場合がありますので、気をつけてくださいね。

あんまり本名で呼ぶことはないと思いますけどね。

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー MINGYU/ミンギュ

名前ハングル
芸名MINGYU/ミンギュ민규
本名キム・ミンギュ김민규
担当サブラッパー서브래퍼
生年月日1997年4月6日1997年4月6日

次はMINGYU/ミンギュです。

MINGYU/ミンギュの場合は、ハングルと同じ発音ですね。

しかも割と発音がしやすいです。ミンギューとギューを口を尖らせて発音するのが正しいです。

本名はキム・ミンギュですが、Mの発音が重なっていますね。

口を2回連続で閉じないといけないので、やりにくいですが、韓国人の方が発音すると、キミンギュに聞こえるでしょうね。キムミンギュという人はイないと思います。

そうなると、김인규との区別をどうつけているのでしょうかね。

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー THE8/ディエイト

名前ハングル
芸名THE8/ディエイト디에잇
本名
(韓国名)
ソ・ミョンホ서명호
担当リードダンサー
サブボーカル
서브보컬
리드댄서
生年月日1997年11月7日1997年11月7日

次はTHE8/ディエイトですが、英語表記そのままですね。

THEが韓国語にはないので、디ってなっています。디を正確に発音するとデイーですけどね。THEを正確に発音するとディーでもディでもないですよね。ザが一番違うと思いますね(笑)

에잇も無理矢理感は否めないです。ですが、日本語のほうが発音がない表記が多いので、韓国語のことを良くないとは決して言えませんね。とにかく8のeightを韓国語で表記すると에잇になると覚えるしかありません。

THE8/ディエイトも中国の方なので、ソミョンホと呼ばれるのは韓国だけでしょう。

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー SEUNGKWAN/スングァン

名前ハングル
芸名SEUNGKWAN/スングァン승관
本名ブ・スングァン부승관
担当メインボーカル메인보컬
生年月日1998年1月16日1998年1月16日

SEUNGKWAN/スングァンにいきますね。スンの勝のスンですね。口を開いてスと発音しながらンを気持ち言うイメージですね。グァンはグアーンと伸ばす感じだと正確に聞こえるかもしれないです。

SEUNGKWAN/スングァンの姓である夫姓(おっとせい)は珍しいですね。

私はお目にかかったことがないです。調べてみたら、韓国で10,000人しかいないみたいです。(2000年調べ。傅と合わせて)

5000万人のうち、10,000人だったら多いほうかもしれないですね。とにかく金が多いですからね。

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー VERNON/バーノン

名前ハングル
芸名VERNON/バーノン버논
本名チェ・ハンソル최한솔
担当メインラッパー메인래퍼
生年月日1998年2月18日1998年2月18日

VERNON/バーノンですが、버の버はボとバの中間音ですね。논はノンと普通に発音すればよろしいかと思います。

本名はチェ・ハンソル。チェも難しいですが、「チェ!つまんないな」のチェが正しい発音に聞こえると思いますよ(笑)

あとはソルのソは口をとがらせて言うようにしましょう!そしてルは巻き舌ですね。

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー DINO/ディノ

名前ハングル
芸名DINO/ディノ디노
本名イ・チャン
イ・ジュンチャン
이찬
이중찬
担当メインダンサー
サブラッパー
서브래퍼
메인댄서
生年月日1999年2月11日1999年2月11日

ようやく最後のDINO/ディノですね。

気づかれましたか?

THE8のTHEとDINOのDIが同じハングル表記になっているんですよ。

日本人からすると「なんで?」って思うかもしれませんね。

ただ発音なので、仕方がないですね。

どちらも디ですね。

DINOが李氏朝鮮の創始者李成桂の子孫であることはあなたのほうがよくご存知かと思います。

一応説明しておくと、李家の家法として名前の中は「ジュン」でなければいけないようですね。

そのため、本名は이찬ですが、族譜では이중찬(イ・ジュンチャン)と記載されています。

発音は、이찬はイチャン、이중찬はイジュンチャンですね。

スポンサードリンク

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー全員の本名を漢字ではどう書くの?

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー全員の本名を漢字ではこのように書きますね。

S.COUPS/エスクプス崔勝哲
JEONGHAN/ジョンハン尹淨漢
JOSHUA/ジョシュア洪知秀
JUN/ジュン文俊辉
HOSHI/ホシ權順榮
WONWOO/ウォヌ全圓佑
WOOZI/ウジ李知勳
DK/ドギョム李碩珉
MINGYU/ミンギュ金珉奎
THE8/ディエイト徐明浩
SEUNGKWAN/スングァン夫勝寛
VERNON/バーノン崔瀚率
DINO/ディノ李燦
李宗燦
スポンサードリンク

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー全員の名前の中国語の読み方は?

続いて、SEVENTEEN(セブチ)のメンバー全員の名前の中国語の書き方と読み方をまとめてお知らせします。中国語の読み方には深く触れません。日本人の舌を持つ私には韓国語より難しいからです。(筆者は中国にも滞在経験がありますが、中国語の発音には苦しまされました。。。)

ただ頑張って発音に一番合った表記をしてみました。限界があるので、お許しください。

そもそも中国語を日本語表記にしようとするのが無理があります。でもどうやって発音しなければならないのかわからないので、母音が少ない日本語で表記するしかないんですけどね。

しかも中国語の場合はご存知かもしれませんが、四声と呼ばれる抑揚をつけて発音する必要があります。

有名なのはmā妈(母), má麻(麻), mǎ马(馬), mà骂(罵る)ですね。どれもマなんですけど(笑)

香港などの広東語は六声ですので、広東語を母国語でないのに流暢に話せる方を心から尊敬します。

中国語勉強している方もいると思うので、ピンインと四声をご紹介しますね。

S.COUPS/エスクプス崔胜澈cuī shèng chè
cui1 sheng4 che4
ツゥイ ション ツァ
JEONGHAN/ジョンハン尹净汉yǐn jìng hàn
yin3 jing4 han4
イン ジン ハン
JOSHUA/ジョシュア洪知秀hóng zhī xiù
hong2 zhi1 xiu4
ホーン ズィ シュー
JUN/ジュン文俊辉wén jùn huī
wen2 jun4 hui1
ウェン ジュン ホォイ
HOSHI/ホシ权顺荣quán shùn róng
quan2 shun4 rong2
チュエーン シュン ロン
WONWOO/ウォヌ全圆佑quán yuán yòu
quan2 yuan2 you4
チュエーン ユェーン ユウ
WOOZI/ウジ李知勋lǐ zhī xūn
li3 zhi1 xun1
リ ズィー シィン
DK/ドギョム李硕珉lǐ shuò mín
li3 shuo4 min2
リ シュオ ミン
MINGYU/ミンギュ金珉奎jīn mín kuí
jin1 min2 kui2
ジン ミン ク-ィ
THE8/ディエイト徐明浩xú míng hào
xu2 ming2 hao4
シュー ミィーン ハーオ
SEUNGKWAN/スングァン夫胜宽fū shèng kuān
fu1 sheng4 kuan1
フ シユン クェン
VERNON/バーノン崔韩率cuī hán lǜ
cui1 han2 lU4
ツィ ハン リユウー
DINO/ディノ李灿lǐ càn
li3 can4
リ ツァン
スポンサードリンク

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー全員の名前の英語表記は?

最後はSEVENTEEN(セブチ)のメンバー全員の名前の英語表記です。発音は省略しますね。

S.COUPS/エスクプスChoi SeungCheol
JEONGHAN/ジョンハンYoon JeongHan
JOSHUA/ジョシュアHong JiSoo
JUN/ジュンWen JunHui
HOSHI/ホシKwon SoonYoung
WONWOO/ウォヌJeon WonWoo
WOOZI/ウジLee JiHoon
DK/ドギョムLee SeokMin
MINGYU/ミンギュKim MinGyu
THE8/ディエイトXu MingHao
SEUNGKWAN/スングァンBoo SeungKwan
VERNON/バーノンChwe Hansol
DINO/ディノLee Chan
Lee ZhongChan

SEVENTEEN(セブチ)のメンバー全員の名前まとめ

以上、SEVENTEEN(セブチ)のメンバー全員の名前や本名についてまとめてみました。

参考にしてみてくださいね。

関連記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です