梨泰院クラス(韓国ドラマ)の日本語の読み方と韓国語の意味は?あらすじと感想は?

スポンサードリンク

大人気韓国ドラマ「梨泰院クラス」のタイトルの日本語の読み方や韓国語の意味、気になるドラマのあらすじと感想をご紹介したいと思います。

スポンサードリンク

梨泰院クラスの各話のネタバレは以下からご覧ください。

1話 2話 3話
4話 5話 6話
7話 8話 9話
10話 11話 12話
13話 14話 15話
16話
(最終回)
キャスト
一覧
梨泰院クラス
あらすじ

韓国ドラマ「梨泰院クラス」の日本語の読み方は?

では早速、「梨泰院クラス」の日本語の読み方からご紹介していきます。

日本でも大ヒットとなった韓国ドラマ「梨泰院クラス」の日本語の読み方は「イテウォンクラス」です。初めてタイトルを見たときは「りたいいん?」なんて呼んでしまいそうでしたが「イテウォン이태원」です。

そもそも「梨泰院」って何?と思われた方も多いのではないでしょうか。実は「梨泰院」とは韓国の都市の名前なんです。

場所はここ↓

韓国の首都、ソウル市龍山地区にあり、劇中にもあった通り外国人観光客も多く、文化に溢れ、大変賑わったところです。

劇中ではパクソジュンさん演じるセロイのお店「タンバム단밤」や長家のお店などがひしめき合っていて、競争の激しい地区。誰もが憧れる街になっています。

View this post on Instagram

오늘도 단밤되세요

A post shared by 박서준 (@bn_sj2013) on

では日本語の読み方も分かったので、続いて「梨泰院クラス」とは韓国語ではどのような意味なのでしょうか?

スポンサードリンク

韓国ドラマ「梨泰院クラス」の韓国語の意味は?

「梨泰院クラス」韓国語の意味をご紹介しますね。

「梨泰院이태원」が都市の名前ということはおわかりいただけたかと思います。

それでは「クラス」は?と思っていると思いますが、日本語でクラスと言えば「学校」「学級」ですよね。

ただ学生時代の集まりでもないですし、しっくりこない笑。そこで、「クラス」にはもう一つ「階級・地位」というような意味があります。こちらだと下克上的ストーリーにもピッタリです。

そして、ハングルでクラスは「클래스」と表記されるのですが、梨泰院クラスは「클래쓰」と表記されています。これは若者言葉のような感じで「これが俺らのクラス!イェイ!」みたいなニュアンスですね(笑)

もう一つ、セロイ達が立ち上げる会社株式会社icの「is(Itaewon Class)」は韓国語で「あ〜くそっ!」と悔しいときや苛立った時に使うちょっと汚い言葉の意味もあるので、ストーリーにマッチしたダブルミーニングになっています。

さて、梨泰院クラスの日本語の読み方と韓国語での意味がわかったところで、このドラマ「梨泰院クラス」のあらすじを簡単にご紹介しますね。

スポンサードリンク

韓国ドラマ「梨泰院クラス」のあらすじは?

「梨泰院クラス」(韓国ドラマ)のあらすじをご紹介します。

甘い夜

曲がったことが許せないイガグリ頭青年セロイは、大手会社「長家」に勤める父ソンヨルと二人暮らし。

View this post on Instagram

날이 좋아서

A post shared by 박서준 (@bn_sj2013) on

父の転勤により転校した学校初日。学校で「神」と呼ばれている「長家」グループの御曹司チャン・グンウォン(アンボヒョン)に出会います。

しかし、グンウォンはクラスメイトへのいじめ・暴行を行なっていて、注意したところで先生も彼の言いなり、誰もが見て見ぬふりをしていた状況でした。セロイはそんな行為に我慢できず、グンウォンを殴ってしまいます。

両方の親まで呼び出され謝罪を要求されるセロイでしたが、間違ったことはしていないと拒みます。すると父は「長家」をクビになり、セロイも退学に。

それでも父はセロイに「誇らしい」と言い、初めてお酒で乾杯しました。「初めての酒はどんな味だ?」と聞かれたセロイは「甘い」と答えると、「今日一日が衝撃的だった証拠だな」と告げました。

生きてさえいれば大丈夫

セロイと父ソンヨルは新しい店を出すことに。友達のスアも手伝い、いよいよ開店。

そこで事件が起こります。

父が配達の帰り道、車にひき逃げされ亡くなってしまったのです。

感情の行き場を失ったセロイは、スアに助けられながらも父の葬儀を行いました。葬儀には事件を捜査している刑事が犯人が出頭してきたと伝えに。

しかし事故の資料にはグンウォンの車が。それに気がついたスアはセロイに告げると、セロイはそのままグンウォンの元に向かいます。

正気を失ったセロイはグンウォンを殴り殺すつもりでいましたが、スアと警察に止められたため、グンウォンの父チャン・デヒが事件を隠蔽し、偽の犯人を仕立て上げたまま、セロイは殺人未遂罪で懲役3年に。

セロイの元にはチャン・デヒが謝罪を求めにやってきましたが、それでもセロイは父や自分のため、謝罪を拒みました。そして「長家」に復讐することを決めたのです。

ここからが始まり

3年後、刑期を終えたセロイはスアのいる梨泰院に。そこはセロイが初めて見た華やかで賑やかな街。

梨泰院に居酒屋を出すと決めたセロイは、それから7年間漁船で働き「タンバム」というお店をオープン。

刑務所の中で出会ったスングォンや仕事場で出会ったヒョニ、ちょっと生意気な女の子イス達と協力し、悪と立ち向かっていくセロイ。

ここから本格的に始まるセロイと「長家」との戦い。

果たしていつ、甘い夜が訪れるのでしょうか。

続いて「梨泰院クラス」(韓国ドラマ)の感想をご紹介します。

スポンサードリンク

韓国ドラマ「梨泰院クラス」の感想は?(ネタバレあり)

それでは韓国ドラマ「梨泰院クラス」の感想ですが、ネタバレがあるので、お気をつけて読んでくださいね。

復讐劇は体力が必要になるのであんまり観ないのですが、パク・ソジュンさんが主演と聞いたら観ずにいられない、そんな動機が不純な私も、ストーリーが進むにつれて「長家」への憎しみが膨らんでいく一方でした。

私は、こちらのクォンナラちゃん演じるスアちゃん派(小声)なので、なんとなく察した中盤から進むのが億劫になったんです。でも復讐を終えないままだと気持ち悪いし、長家が憎い。セロイと一緒になんとかしたい。

この投稿をInstagramで見る

Sondia <우린 친구뿐일까, Maybe> 🤦🏻‍♀️🥺🤭♥️

권나라(@hv_nara)がシェアした投稿 –

いつしか自分の復讐のために観ていた、後半戦。

キムドンフィさん演じるチャングンスの変貌には驚きましたが、どんどん大きくなっていく「IC」にもびっくり。

2020年ではビシッとスーツで決めたリョギョンスさんのスングォンさんがめちゃくちゃカッコよくてスキでした。

あーここで許したら嫌だなと思う所も、私を裏切らなかった。最高の展開です。

しかも段々このキムダミちゃんのイソちゃんが愛らしく思えてきて、結末を受け入れられるように。最後にはニヤニヤが止まらず踊り出しそうでした。

View this post on Instagram

이태원클라쓰 D-10

A post shared by KIM DA MI (@d_a___m_i) on

良かった、本当に良かった。セロイヤー!幸せになれよー!スアちゃんもねー!
って思わず私のように叫びたくなった方もいませんか?

本当に幸せになってほしいですね。

梨泰院クラスの各話のネタバレは以下からご覧ください。

1話 2話 3話
4話 5話 6話
7話 8話 9話
10話 11話 12話
13話 14話 15話
16話
(最終回)
キャスト
一覧
梨泰院クラス
あらすじ

「梨泰院クラス」(韓国ドラマ)のまとめ

韓国はもちろん日本でも大ヒットとなった韓国ドラマ「梨泰院クラス」

スカッとする復讐劇や、女性陣の素敵なファッションも見どころです。(もちろんイケメンも笑)

View this post on Instagram

@ziozia_official

A post shared by 박서준 (@bn_sj2013) on

View this post on Instagram

1월31일 첫방송, jtbc 이태원클라쓰

A post shared by 권나라 (@hv_nara) on

この投稿をInstagramで見る

🐻🐻

KIM DA MI(@d_a___m_i)がシェアした投稿 –

是非、チェックしてみて下さい! 

関連記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です